12 июля в 19:00 в Белой гостиной ЦДА пройдет дискуссия «Проекты международных бюро в Москве». Мероприятие проходит при поддержке Союза архитекторов России.

Дискуссия_афиша.jpg

Участие примут всемирно известные архитектурные бюро: Renzo Piano Building Workshop (Италия), 3XN, Erick Egeraat (Нидерланды), Miralles & Tagliabue EMBT (Испания) и BRANDON HAW ARCHITECTURE (США), которые уже не первый год проектируют для Москвы и всей России.

Любой иностранный проект невозможен без «local architects» (местные архитекторы). Роль местных архитекторов крайне важна, не только в силу отличного знания средового контекста и местных нормативов, но прежде всего потому, что они являются передовыми представителями профессии, способными на одном языке говорить с профессионалами мирового уровня и «переводить» иностранный архитектурный язык на язык местной архитектуры.

Из чего состоит «кухня» международного проектирования, какие возникают «трудности перевода» и как они преодолеваются, расскажут на основе своего опыта российские архитекторы: Андрей Асадов, Алексей Полищук, Екатерина Абрамович, Анастасия Демидова-Рындина и Алексей Невзоров.

Откроет дискуссию президент Союза архитекторов России Шумаков Николай Иванович.

Независимым экспертом выступит управляющий партнер архитектурного бюро UNK project, архитектор Юлий Борисов.

Модерирует дискуссию основатель и глава Проектного объединения УНИКУМ Ольга Смоленская.